Linguatec entwickelt Spracherkennung, die ohne Internet auskommt: Voice Pro Dictate setzt Diktate direkt am Rechner in Text um, Voice Pro Transcription verschriftet Aufnahmen von Sitzungen, Interviews und Konferenzen. Weder Text noch Audio verlassen dabei den PC.
Ein Klick · kostenlosDr. Web bei Google bevorzugenMarkieren Sie drweb.de als bevorzugte Quelle. Dann sehen Sie unsere Artikel öfter unter den Top-Meldungen.Jetzt hinzufügenInhalt 11 Abschnitte
- Welches Problem löst Linguatec?
- Was ist Linguatec?
- Was macht Linguatec anders?
- Welche Funktionen bietet Linguatec?
- Wie sicher ist Linguatec bei sensiblen Daten?
- Was kostet Linguatec?
- Für wen eignet sich Linguatec?
- Wie gut ist der Support von Linguatec?
- Wo können Sie Linguatec kennenlernen?
- Glossar: 12 Begriffe rund um Linguatec und Spracherkennung
- FAQ: Häufige Fragen zu Linguatec
Das Unternehmen sitzt in München und arbeitet seit mehr als 20 Jahren an Sprachtechnologie. Die Stadt München setzt die Software für Diktate und für Sitzungsprotokolle ein.
Was die Programme leisten, was sie einmalig kosten und wo ihre Grenzen liegen, lesen Sie hier.
Das Wichtigste in Kürze
- Unternehmen: Linguatec ist die Linguatec GmbH aus München. Sie stellt Spracherkennung, Text-to-Speech und Übersetzungssoftware her und entwickelt seit mehr als 20 Jahren Sprachtechnologie.
- Produkte: Voice Pro Dictate diktiert in Echtzeit in beliebige Windows-Anwendungen, Voice Pro Transcription verschriftet Audio und Video in mehr als 50 Sprachen.
- Besonderheit: Beide Programme laufen vollständig offline auf dem eigenen Rechner, ohne Cloud und ohne Abo. Fachvokabular für Medizin und Jura ist in Voice Pro Dictate enthalten.
- Preis: Jede Einzelplatzlizenz kostet ab 499 € einmalig, ohne Datenlimit und ohne Folgekosten.
- Grenze: Es gibt nur Windows 10 und 11, das Diktieren funktioniert nur auf Deutsch, und Support leistet Linguatec schriftlich für registrierte Kunden.
Welches Problem löst Linguatec?

Linguatec löst das Problem, dass Diktate und Gesprächsaufnahmen vertrauliche Inhalte enthalten, die viele Spracherkennungsdienste auf fremde Server schicken. Die Programme erkennen Sprache lokal am eigenen Rechner und übertragen weder Text noch Audio.
In Arztpraxen, Kanzleien und Verwaltungen liegt die Schweigepflicht auf jedem Satz. Wer einen Befund oder ein Mandantengespräch diktiert, gibt Gesundheits- oder Mandatsdaten preis, sobald die Sprache über einen Cloud-Dienst läuft. Die ärztliche Schweigepflicht ist in § 203 des Strafgesetzbuchs geschützt, eine Weitergabe an Dritte ohne Befugnis ist strafbar.
Für Praxen, Kanzleien und Ämter ist ein Cloud-Diktat deshalb ein Ausschlusskriterium, auch wenn die Erkennung selbst gut funktioniert. Dr. Web hat das an KI-Diktaten, deren Aufnahmen ins Training wandern, beschrieben.
Dazu kommt die Arbeit nach dem Termin. Eine Gemeinderatssitzung, ein Interview oder eine Konferenz liegt als Aufnahme vor, und jemand muss sie abtippen. Liegt Ihnen eine solche Aufnahme vor, wandelt Linguatec sie automatisch in Text um, ebenfalls ohne Cloud.
Was ist Linguatec?

Linguatec ist die Linguatec GmbH aus München, ein Hersteller von Sprachtechnologie-Software. Das Portfolio besteht aus Spracherkennung, Sprachausgabe und Übersetzung, die Programme werden lokal installiert.
| Bereich | Produkt | Aufgabe |
|---|---|---|
| Spracherkennung | Voice Pro Dictate, Voice Pro Transcription | Diktieren in Echtzeit, Verschriften von Audio und Video |
| Sprachausgabe | Voice Reader Home, Studio, Web, Server | Texte in bis zu 64 Sprachen vertonen |
| Übersetzung | Personal Translator | Maschinelle Übersetzung, lokal installiert |
Die Spracherkennung läuft unter dem Namen Voice Pro und umfasst zwei Programme.
Daneben bietet das Unternehmen mit Voice Reader ein Vorleseprogramm, das Texte in bis zu 64 Sprachen vertont, und mit Personal Translator ein Übersetzungsprogramm. Dieser Beitrag behandelt die Spracherkennung. Wer das Unternehmen kennenlernen will, findet im Firmenprofil bei Linguatec den Überblick.
Linguatec nennt drei Gewinne des European Information Technology Prize. Geschäftsführer ist Dr. Reinhard Busch, eingetragen ist die GmbH beim Amtsgericht München.
Die Kundenliste nennt Unternehmen, Behörden und Hochschulen. Danach setzen 88 der 100 größten Unternehmen in Deutschland und 61 der 100 größten in Europa Produkte von Linguatec ein.
Was macht Linguatec anders?

Drei Dinge unterscheiden Linguatec: Die Erkennung läuft lokal ohne Internet, die Lizenz wird einmal bezahlt statt abonniert, und die Fachvokabulare für Medizin und Jura sind ohne Aufpreis enthalten.
Was Voice Pro von cloudbasierten Diktierdiensten trennt.
Lokal statt Cloud
Text und Audio werden nicht nach außen übertragen, eine Internetverbindung ist nicht nötig.
Einmalkauf statt Abo
Zeitlich unbeschränkte Lizenz ab 499 €, ohne Mengenbegrenzung und ohne Folgekosten.
Fachvokabular inklusive
Sprachmodelle für Medizin, Jura und Allgemeines mit Technik ohne Aufpreis.
Voice Pro verarbeitet lokal. Die Software wird auf dem Rechner installiert, Text und Audio werden nicht nach außen übertragen, und eine Internetverbindung ist nicht nötig.
Auch die Testversion arbeitet lokal: Sie können mit echten Diktaten prüfen, ob die Erkennung zu Ihrer Sprache und Ihrem Mikrofon passt, ohne Daten aus der Hand zu geben.
Einmal bezahlt, unbefristet genutzt: Wer eine Lizenz kauft, erhält das zeitlich unbeschränkte Recht zur Nutzung, ohne mengenmäßige Begrenzung der diktierten oder transkribierten Daten. Jährliche Folgekosten entstehen nicht. In einer Praxis, in der täglich diktiert wird, rechnet sich das schnell gegen ein monatliches Abo.
Fachvokabular kostet bei Linguatec nichts extra: Voice Pro Dictate enthält ein Vokabular mit über einer Million Wörtern, dazu Sprachmodelle für Medizin, Jura und Allgemeines mit Technik. Ein eigenes Paket oder einen Aufpreis dafür gibt es nicht.
Die Stadt München hat gemeinsam mit der Technischen Universität München einen Souveränitäts-Check entwickelt, um Software systematisch auf digitale Souveränität zu prüfen. Nach intensiven Prüfungen und Tests fiel die Wahl für Diktate und Sitzungsprotokolle auf Linguatec.
Welche Funktionen bietet Linguatec?

Linguatec bietet zwei Programme für unterschiedliche Aufgaben: Voice Pro Dictate diktiert in Echtzeit in jede Windows-Anwendung, Voice Pro Transcription verschriftet Aufnahmen in mehr als 50 Sprachen. Beide arbeiten offline.
Zwei Programme, vier Leistungsbereiche. Beide laufen offline unter Windows.
Diktieren in Echtzeit
Voice Pro Dictate setzt Gesprochenes direkt in Text um, in Word, Outlook und jeder anderen Anwendung.
Aufnahmen verschriften
Voice Pro Transcription wandelt Audio und Video in Text um, mit Satzzeichen und Sprechererkennung.
Fachvokabular
Medizin, Jura und Technik sind enthalten, eigene Wörter, Abkürzungen und Textbausteine lassen sich ergänzen.
Korrektur mit Ton
Audio und Text laufen synchron, so hören Sie nach, was an welcher Stelle gesagt wurde.
Diktieren in Echtzeit mit Voice Pro Dictate
Voice Pro Dictate ist als kooperative Spracherkennung gebaut. Sie diktieren wie im klassischen Diktat und sprechen Satzzeichen, Zeilenumbrüche und Absatzmarken selbst. Die Erkennung läuft in Echtzeit und schreibt direkt in die Anwendung, in der der Cursor steht. Dazu gehören Plug-ins für Microsoft Word und Outlook.
Im Auslieferungszustand startet Alt plus 0 das Diktat, die Kombination lässt sich ändern.
Wer ein Mikrofon oder einen Fußschalter mit frei belegbaren Tasten nutzt, steuert Start, Stopp und Wiedergabe von dort. Beim Prüfen spielt Voice Pro Dictate Diktat und erkannten Text zeitsynchron ab. Als Eingabegeräte eignen sich Headsets, Mikrofone und kabellose Handmikrofone, empfohlen sind USB-Modelle mit Rauschunterdrückung.
Das Programm ist sprecherunabhängig und lernfähig. Eigene Wörter, Abkürzungen und Ersetzungen tragen Sie selbst ein.
Angenommen, eine Hausärztin diktiert am Tag 20 Befunde mit je 120 Wörtern, das sind 2.400 Wörter. Linguatec beziffert Diktieren als etwa dreimal schneller als Tippen. Brauchte sie zum Schreiben 80 Minuten, wären es beim Diktat rund 27 Minuten. Die Zahlen sind ein Szenario, keine Messung.
Die Wahl hängt davon ab, wie gesprochen wird.
Voice Pro Dictate
- Diktat in Echtzeit, Satzzeichen werden mitgesprochen
- Für Arztbriefe, Gutachten, E-Mails, Berichte
- Erkennungssprache: Deutsch
- Fachvokabular Medizin, Jura, Technik inklusive
Voice Pro Transcription
- Aufnahmen werden nachträglich verschriftet
- Für Sitzungen, Interviews, Konferenzen, Vorlesungen
- Mehr als 50 Sprachen, Spracherkennung automatisch
- Satzzeichen und Sprecher werden erkannt
Aufnahmen verschriften mit Voice Pro Transcription
Voice Pro Transcription ist für Spontansprache gedacht. Das Programm setzt Satzzeichen automatisch, erkennt mehrere Sprecher und kommt auch mit schwierigen Aufnahmebedingungen zurecht, etwa bei Konferenzen und Interviews. Es verarbeitet mehr als 50 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, und erkennt die Sprache auf Wunsch selbst.
Mehrere Dateien arbeitet die Batchverarbeitung hintereinander ab, das genügt für einzelne Interviews ebenso wie für ein ganzes Sitzungsjahr. Für Videos erzeugt das Programm Untertitel in den Formaten VTT und SRT. Es gibt weder ein Datenlimit noch eine Abogebühr.
Angenommen, eine Redaktion hat zehn Interviews mit je 45 Minuten aufgenommen, das sind 7,5 Stunden Audio. Sie legt die Dateien in einem Durchgang an und lässt sie über Nacht abarbeiten. Am nächsten Morgen liegen zehn Entwürfe mit Satzzeichen und Sprecherwechseln vor, die ein Mensch gegenhört und glättet. Eine geeignete Grafikkarte verkürzt die Rechenzeit, nötig ist sie nicht.
Wie Untertitel Firmenvideos zugänglich machen, erklärt der Dr.-Web-Beitrag zu Untertiteln für Firmenvideos.
In der Stadt München läuft Linguatec im Alltag. Rund 45.000 Beschäftigte arbeiten in 15 Referaten, und Linguatec ist dort für das Diktieren und für das Transkribieren von Sitzungen und Meetings im Einsatz. Ein kleineres Szenario: Eine Gemeinde nimmt eine dreistündige Ratssitzung auf und lässt die Aufnahme über Nacht verschriften. Am Morgen liegt ein Entwurf vor, den die Verwaltung gegenhört und korrigiert, statt von null zu schreiben. Die Zeit, die vorher für das Abtippen draufging, steht dann für die inhaltliche Prüfung des Protokolls und für Rückfragen an die Beteiligten zur Verfügung.
Die Fachvokabulare von Linguatec
Das Vokabular von Voice Pro Dictate umfasst über eine Million Wörter. Für die Medizin sind 18 Fachrichtungen hinterlegt, daneben gibt es einen juristischen Wortschatz und ein Modell für Allgemeines mit Technik.
| Sprachmodell | Inhalt |
|---|---|
| Medizin | Allgemeinmedizin, Anästhesiologie, Arbeitsmedizin, Augenheilkunde, Chirurgie, Dermatologie, Endokrinologie, Gastroenterologie, Gynäkologie, HNO, Kardiologie, Neurologie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Psychiatrie und Psychotherapie, Pulmologie, Radiologie, Urologie, Zahnmedizin |
| Jura | Juristischer Wortschatz |
| Allgemein mit Technik | Allgemeinsprache mit technischem Vokabular |
Ergänzen können Sie eigene Wörter, Abkürzungen und Textbausteine, sodass wiederkehrende Formulierungen per Stichwort erscheinen. Die Nachkorrektur arbeitet mit dem eigenen Dateiformat VPDF, das Audio und Text synchronisiert. Egal ob die Erkennung in Dictate oder Transcription lief, Sie hören nach, was an welcher Stelle gesagt wurde, und passen den Text parallel an. Ein Editor mit Fußschalter-Unterstützung ist enthalten, praktisch für Schreibkräfte, die Diktate anderer korrigieren. Die Ärztin diktiert, das Sekretariat hört die Stellen nach, an denen der Text unsicher wirkt, und gibt den fertigen Brief zur Unterschrift weiter, ohne dass Audiodateien per Mail oder Cloud wandern müssen.
Installation und Betrieb
Beide Programme installieren Sie direkt auf dem Arbeitsrechner, ein Server ist nicht erforderlich. Für Voice Pro Dictate brauchen Sie Windows 10 oder 11, 8 GB freien Speicherplatz (16 GB während der Installation), 2 GB freien Arbeitsspeicher und eine CPU mit AVX2-Unterstützung, die nicht älter als zehn Jahre ist.
Beim Mikrofon rät Linguatec zu USB-Modellen mit Rauschunterdrückung, die der Hersteller als geeignet für Spracherkennung ausweist. Bei Bluetooth-Mikrofonen sollte kein Energiesparmodus aktiv sein, weil er die Eingabequalität senken kann.
Wie sicher ist Linguatec bei sensiblen Daten?

Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription laufen vollständig auf dem eigenen Rechner. Es gibt keine Datenübertragung nach außen und keine externe Datenverarbeitung, auch nicht in der Testversion.
Gesundheitsdaten gehören nach Artikel 9 der Datenschutz-Grundverordnung zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten, ihre Verarbeitung unterliegt strengen Bedingungen. Wer Diktate gar nicht erst an einen externen Dienst gibt, muss diese Frage für die Spracherkennung nicht beantworten. Linguatec beschreibt den Betrieb als DSGVO-konform.
Auch Unternehmen mit hohem Sicherheitsbedarf setzen auf den lokalen Ansatz. Die MBDA Deutschland, ein Hersteller von Luftverteidigungssystemen, hat sich für das Diktieren mit Voice Pro entschieden, weil die On-Premise-Lösung Spracherkennung ohne Cloud erlaubt. Die Stadt München stellte Souveränität bei der Auswahl in den Mittelpunkt.
Eine Einschränkung bleibt bei Ihnen: Lokal heißt, dass der Schutz des Rechners selbst in Ihrer Verantwortung liegt. Verschlüsselte Festplatte, Zugriffsrechte und Updates entscheiden, ob gespeicherte Diktate geschützt sind.
Was kostet Linguatec?

Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription kosten als Einzelplatzlizenz jeweils ab 499 € einmalig. Es gibt kein Abo, keine Mengenbegrenzung und keine Gebühr für Fachvokabulare.
| Produkt | Preis | Erkennung | Voraussetzung |
|---|---|---|---|
| Voice Pro Dictate | ab 499 € einmalig | Deutsch, Echtzeit | Windows 10 oder 11, 2 GB freier Arbeitsspeicher, 8 GB freier Speicher, CPU mit AVX2 |
| Voice Pro Transcription | ab 499 € einmalig | Mehr als 50 Sprachen, Aufnahmen | Windows 10 oder 11, 16 GB RAM, 20 GB freier Speicher, Intel i7 ab 10. Generation |
| Mehrplatz- und Firmenlizenz | auf Anfrage | je Produkt | Rabatt für Mehrplatz- und Konzernlizenzen, Bestellung auf Rechnung möglich |
Bei Voice Pro Transcription beschleunigt eine NVIDIA-Grafikkarte mit mindestens 6 GB Speicher die Verarbeitung, sie ist aber nicht erforderlich. Außerdem braucht das Programm die Microsoft C++ Redistributables 2022, falls sie noch nicht installiert sind.
Ein Diktat ist ein Gespräch unter vier Augen. Wer es über einen fremden Server schickt, setzt einen Dritten dazu.
Michael Dobler, Herausgeber Dr. Web
Angenommen, eine Gemeinschaftspraxis mit zwei Ärzten kauft zwei Lizenzen Voice Pro Dictate. Ohne Mengenrabatt sind das 998 € einmalig. Sie kaufen im Webshop von Linguatec, nach der Zahlung kommen Downloadlink und Lizenzschlüssel. Firmenkunden wenden sich für Angebote und Mehrplatzpreise ans Kontaktformular.
Für wen eignet sich Linguatec?

Linguatec passt zu Ärzten, Juristen, Verwaltungen und Unternehmen, die vertraulich diktieren oder Aufnahmen verschriften müssen und Windows nutzen. Weniger passt es zu Teams auf dem Mac, zu mehrsprachigem Diktieren und zu Rechnern mit wenig Leistung.
Eine Orientierung nach Situation. Die Kriterien stammen von den Produkt- und Systemseiten.
Passt gut
- Arztpraxen und Kliniken, die Befunde und Arztbriefe diktieren
- Kanzleien und Gutachter mit Schweigepflicht
- Verwaltungen, die Sitzungen und Meetings protokollieren
- Redaktionen und Forschung, die Interviews verschriften
Passt weniger
- Teams auf macOS, denn es gibt nur Windows 10 und 11
- Diktate in anderen Sprachen als Deutsch, die Dictate-Erkennung gilt nur für Deutsch
- Wer den Rechner per Sprache steuern will, denn der Fokus liegt auf dem Textdiktat
- Ältere oder schwach ausgestattete Rechner, vor allem für Transcription
Passt gut
Eine Hausarztpraxis mit zwei Ärzten und rund 40 Patienten am Tag diktiert Befunde und Arztbriefe direkt in die Praxissoftware. Das Medizinmodell kennt die Fachbegriffe, Textbausteine ersetzen Standardformulierungen. Eine Kanzlei nutzt das Jura-Modell für Schriftsätze, und das Sekretariat korrigiert Diktate mit dem Fußschalter. Wer prüfen möchte, wer Linguatec bereits einsetzt, findet in der Kundenliste von Linguatec Namen aus Industrie, Verwaltung und Forschung.
Eine Verwaltung setzt beide Programme ein, wie die Stadt München: Dictate für Schreiben und Vermerke, Transcription für Sitzungsprotokolle. So bleibt das Diktieren vertraulich, und die Protokollarbeit schrumpft auf das Korrigieren.
Passt weniger
Linguatec läuft nur unter Windows. Auf dem Mac oder auf Tablets gibt es die Programme nicht, und die Erkennung von Voice Pro Dictate ist auf Deutsch beschränkt. Wer in mehreren Sprachen diktiert, nutzt Transcription für Aufnahmen, kann dort aber nicht live diktieren.
Die Dictate-Erkennung setzt Satzzeichen nicht selbst, Sie sprechen sie mit. Das ist beim klassischen Diktat vertraut, wer aber frei sprechen will, ist bei Transcription besser aufgehoben. Wer außerdem Programme per Sprache öffnen und bedienen möchte, findet das bei Linguatec nicht, der Fokus liegt auf dem Textdiktat. Und Transcription verlangt 16 GB Arbeitsspeicher, was ältere Büro-PCs nicht bieten.
Wie gut ist der Support von Linguatec?

Linguatec bietet Handbücher, eine Referenzkarte mit Sprachbefehlen und FAQs je Produkt. Fragen im Betrieb beantwortet der Support schriftlich über ein Formular, er steht registrierten Kunden zur Verfügung.
| Angebot | Inhalt |
|---|---|
| Online-Einführung | Kostenlose Schulung per Webkonferenz, etwa über Microsoft Teams oder Webex |
| Handbuch | PDF zu Voice Pro Dictate, dazu Handbücher für die übrigen Programme |
| Referenzkarte | Sprachbefehle von Voice Pro Dictate als PDF |
| FAQs | Eigene Sammlungen für Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription |
| Supportformular | Schriftliche Anfragen registrierter Kunden |
Zum Einstieg gibt es eine kostenlose Online-Einführung per Webkonferenz, etwa über Microsoft Teams oder Webex. Das Handbuch zu Voice Pro Dictate liegt als PDF bereit, die Referenzkarte listet die Sprachbefehle als PDF auf. Für beide Voice-Pro-Programme führt Linguatec eigene FAQ-Sammlungen, die laufend ergänzt werden.
Eine Grenze gehört dazu: Der Support erfolgt schriftlich und ist registrierten Kunden vorbehalten. Wer eine Rückfrage per Telefon erwartet, findet im Supportbereich keinen Hinweis darauf. Halten Sie Ihre Kundennummer bereit, damit die Bearbeitung zügig läuft.
Wo können Sie Linguatec kennenlernen?

Sie können Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription kostenlos testen. Der Downloadlink kommt per E-Mail, die Testversion arbeitet wie die Vollversion offline.
Im Formular wählen Sie zwischen Voice Pro Dictate, Voice Pro Dictate Medizin und Voice Pro Transcription und schildern kurz Ihren Einsatz, etwa Diktat in die Patientenakte, Gutachten oder Sitzungsmitschnitte. So erhalten Sie die passende Version. Die kostenlose Testversion anfordern können Sie ohne Verpflichtung, prüfen Sie vorher die Systemanforderungen.
Linguatec bleibt eine Lösung für Windows-Arbeitsplätze mit vertraulichen Inhalten, nicht für Mac, Mobilgeräte oder mehrsprachige Livediktate. Wer lokal diktieren und Aufnahmen datensparsam verschriften will, hat mit Linguatec einen naheliegenden Ausgangspunkt. Wie die Programme im Markt abschneiden, zeigt der große Spracherkennungssoftware-Vergleich.
Sprachtechnologie aus München
Glossar: 12 Begriffe rund um Linguatec und Spracherkennung

Automatische Interpunktion
Bei der automatischen Interpunktion setzt die Software Satzzeichen selbst. Voice Pro Transcription tut das für Spontansprache, bei Voice Pro Dictate sprechen Sie sie mit.
Batchverarbeitung
Die Batchverarbeitung arbeitet mehrere Audiodateien nacheinander ab, ohne dass jemand jede einzelne starten muss.
Kooperative Spracherkennung
Kooperative Spracherkennung bezeichnet das klassische Diktat, bei dem Sprecher Satzzeichen und Absätze ansagen. Voice Pro Dictate arbeitet so.
Offline-Spracherkennung
Eine Offline-Spracherkennung wandelt Sprache in Text um, ohne eine Internetverbindung zu nutzen. Audio und Text bleiben auf dem Rechner.
On-Premise
On-Premise heißt, dass die Software im eigenen Haus auf eigener Hardware läuft und nicht als Dienst bei einem Anbieter.
Schweigepflicht
Die Schweigepflicht verpflichtet Ärzte, Anwälte und andere Berufsgruppen, anvertraute Geheimnisse nicht weiterzugeben. § 203 des Strafgesetzbuchs stellt die Verletzung unter Strafe.
Spontansprache
Spontansprache ist frei gesprochene Sprache mit Unterbrechungen und wechselnden Sprechern, wie in Sitzungen und Interviews. Dafür ist Voice Pro Transcription gedacht.
Sprechererkennung
Die Sprechererkennung ordnet Textabschnitte verschiedenen Sprechern zu. Voice Pro Transcription unterstützt Aufnahmen mit mehreren Sprechern.
SRT und VTT
SRT und VTT sind gängige Untertitelformate für Videos. Voice Pro Transcription erzeugt beide.
Textbausteine
Textbausteine ersetzen ein Stichwort durch einen vordefinierten Absatz, etwa eine Standardformulierung im Arztbrief.
Transkription
Eine Transkription ist die schriftliche Wiedergabe einer Audio- oder Videoaufnahme. Linguatec spricht auch von Verschriftung.
VPDF
VPDF ist das Dateiformat von Linguatec, das Audio und erkannten Text synchron hält. Es erleichtert die Nachkorrektur in beiden Programmen.
FAQ: Häufige Fragen zu Linguatec
Was ist Linguatec?
Linguatec ist die Linguatec GmbH aus München, ein Hersteller von Sprachtechnologie-Software. Das Unternehmen bietet Spracherkennung (Voice Pro Dictate, Voice Pro Transcription), Text-to-Speech (Voice Reader) und Übersetzung (Personal Translator) und entwickelt seit mehr als 20 Jahren Sprachtechnologie.
Was kostet Voice Pro Dictate?
Voice Pro Dictate kostet als Einzelplatzlizenz ab 499 € einmalig. Es gibt kein Abo und keine Begrenzung der diktierten Datenmenge. Die Fachvokabulare für Medizin, Jura und Allgemeines mit Technik sind im Preis enthalten. Für Mehrplatz- und Konzernlizenzen gibt es Rabatt auf Anfrage.
Funktioniert Voice Pro Dictate ohne Internet?
Ja. Voice Pro Dictate arbeitet vollständig offline auf dem Rechner. Weder Text noch Audio werden nach außen übertragen, eine Internetverbindung ist nicht erforderlich. Das gilt auch für die Testversion.
Welche Erfahrungen gibt es mit Linguatec?
Belegt ist der Einsatz bei der Stadt München für Diktate und Sitzungsprotokolle sowie bei der MBDA Deutschland für das Diktieren. Die Kundenliste nennt 88 der 100 größten Unternehmen in Deutschland. Mit der kostenlosen Testversion können Sie die Erkennung mit eigenen Diktaten prüfen.
Was ist der Unterschied zwischen Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription?
Voice Pro Dictate diktiert in Echtzeit in beliebige Windows-Anwendungen, Sie sprechen die Satzzeichen selbst, die Erkennungssprache ist Deutsch. Voice Pro Transcription verschriftet bestehende Aufnahmen in mehr als 50 Sprachen, setzt Satzzeichen automatisch und erkennt mehrere Sprecher.
Gibt es eine kostenlose Testversion von Linguatec?
Ja. Sie können Voice Pro Dictate, Voice Pro Dictate Medizin und Voice Pro Transcription kostenlos testen. Der Downloadlink kommt per E-Mail, im Formular beschreiben Sie Ihren Einsatzbereich, damit die passende Version bereitgestellt wird.
Läuft Voice Pro auf dem Mac?
Nein. Voice Pro Dictate und Voice Pro Transcription laufen unter Windows 10 und Windows 11. Für macOS und mobile Geräte gibt es die Programme nicht.
Ist Linguatec für Arztpraxen und Kanzleien geeignet?
Ja, dafür ist die lokale Verarbeitung gebaut. Voice Pro Dictate enthält Sprachmodelle für Medizin mit 18 Fachrichtungen und für Jura, und es überträgt keine Daten nach außen. Der Schutz des Rechners selbst bleibt Ihre Aufgabe.
