Zum Inhalt wechseln
Dr. Web Logo seit 1997.
  • Agentur eintragen ✅
  • Ausschreibungen
  • Beste Agenturen
  • Jobs
  • Magazin
  • Newsletter 📩
  • Login
  • Kontakt
  • Sponsored Post
  • Werben 🎉
Menü
  • Agentur eintragen ✅
  • Ausschreibungen
  • Beste Agenturen
  • Jobs
  • Magazin
  • Newsletter 📩
  • Login
  • Kontakt
  • Sponsored Post
  • Werben 🎉
  • Werben
  • Gastbeitrag
  • Sponsored Post
  • Kontakt
  • Anmeldung
  • Newsletter
Suche
  • Beste Agenturen
  • Agentur-Standorte
    • Berlin

    • Bonn

    • Dortmund

    • Dresden

    • Duisburg

    • Düsseldorf

    • Essen

    • Frankfurt am Main

    • Freiburg

    • Hamburg

    • Hannover

    • Köln

    • Leipzig

    • München

    • Nürnberg

    • Stuttgart

    • Wien

    • Zürich

  • Ausschreibungen
  • Smarte Agenturköpfe
  • Magazin
Agentur eintragen →
Dr. Web Logo seit 1997.
  • Agentur finden
  • Ausschreibungen
  • Smarte Agenturköpfe
  • Magazin
Agentur eintragen →
Dr. Web » WordPress » WordPress-Plugin: Rename Media Files benennt Dateien um

WordPress-Plugin: Rename Media Files benennt Dateien um

Facebook Icon. facebook Twitter Icon. twitter Xing Icon. xing Linkedin Icon. linkedin Whatsapp Icon. whatsapp
  • 9 Kommentare
Lesedauer: 3 Minuten
  • von Dieter Petereit
  • 21. Dezember 2016

Inhaltsverzeichnis

Es ist erstaunlich, aber wahr. Innerhalb von WordPress kannst du die Dateinamen der hochgeladenen Medien nicht mehr ändern. Die einzige Möglichkeit besteht darin, sie zu löschen und erneut hochzuladen. Das ändern wir heute.

rename media files gummibarchen WordPress-Plugin: Rename Media Files benennt Dateien um

Wenn der Name nicht passt: Rename Media Files

Machen wir uns doch nichts vor. Im hektischen Alltag ist es ruckzuck passiert. Das Bild, das du dir eben von Pixabay geladen hast, lädst du unter seinem ursprünglichen Namen in dein WordPress hoch. Oder du hast dich bei dem selbst angefertigten Screenshot vertippt und jetzt heißt der statt screenshot.jpg screenshit.jpg. Das ist fast schon ein bisschen peinlich.

Neben dem Peinlichkeitsfaktor spielt jedoch auch die bildbezogene SEO eine nicht zu vernachlässigende Rolle. Immerhin solltest du in deinen Bilddateinamen das gewählte Keyword einbetten, um deine Chancen auf ein besseres Ranking zu erhöhen. Der richtige Dateiname für dein Bild ist entsprechend kein Beiwerk, sondern ein wichtiger Bestandteil der Arbeiten an deiner Website.

WordPress ist da eher unflexibel. Es bietet keinen nachträglichen Zugriff auf den Dateinamen eines einmal hochgeladenen Elements. Es bleibt dir nur, die Datei zu löschen, lokal zu ändern und in der geänderten Form erneut hochzuladen. Das klingt zwar zunächst machbar.

Wie sieht es aber aus, wenn du in einem Multi-Autoren-Blog für das Publishing zuständig bist und dir die Originaldateien entsprechend gar nicht vorliegen? Sicher, auch das kann man mit etwas Aufwand regeln, aber schöner wäre es doch, man könnte schlichtweg den Dateinamen ändern und gut.

Rename Media Files kümmert sich um Links und Zwischengrößen

Schon gut, ich höre deinen Aufschrei schon. „Was ist denn mit den Links zu den Bildern? Die sind doch dann alle falsch!” Ja, das ist ein Problem. Aber eines, um dass sich der serbische Entwickler Milan Dinić bei der Erstellung seines kostenlosen Plugins „Rename Media Files” gekümmert hat.

Die Funktionsweise des Plugins ist überaus einfach, denn Milan hat sich dazu entschieden, schlichtweg ein weiteres Feld zur Datei-Detailansicht hinzuzufügen, das er sprechend mit „Neuer Dateiname” benannt hat. Unter diesem Feld informiert er dich noch über den aktuellen Dateinamen des gewählten Bildes, so dass du nicht etwa schon umbenannte Bilder erneut umbenennst.

rename media files neuesfeld w1048 WordPress-Plugin: Rename Media Files benennt Dateien um
Rename Media Files fügt lediglich ein kleines, unscheinbares Feld hinzu. (Screenshot: Dr. Web)

Wenn es sich bei dem umzubenennenden Element um ein Bild handelt, wird dieses nicht nur mit dem neuen Namen versehen. Es werden vielmehr alle erforderlichen Zwischengrößen ebenfalls mit dem neuen Namen neu generiert. Zudem ändert das Plugin den Link zur Datei in allen Beiträgen, die das Element schon eingebunden haben.

Damit hast du keinerlei Risiko, etwas zu vergessen oder zu übersehen. Deine Medien bleiben vollständig intakt, auch in älteren Beiträgen. Typisch indes dürfte es ohnehin nicht sein, Bilder umzubenennen, die schon in älteren Beiträgen verwendet worden waren. Möglich ist es mit „Rename Media Files” jedenfalls.

Typischer dürfte die Anwendung dann sein, wenn man noch in der Endfertigstellung eines Beitrags steckt. Alles ist im Grunde fertig, da fällt dir der Tippfehler im Dateinamen auf. Oder du stellst nach dem Redigieren fest, dass das zunächst gewählte Keyword doch nicht das optimale war. Glücklicherweise musst du nun nicht alle Bilder neu hochladen und einbinden. Stattdessen änderst du einfach die Namen.

Fazit und Download

„Rename Media Files” ist ein sehr fokussiertes WordPress-Plugin mit einer einzigen Aufgabe. Diese allerdings erledigt es exzellent. Für mich ist das kleine Tool unabdingbar. Das Plugin spricht zudem Deutsch, was wohl in Anbetracht der Tatsache, dass es ohnehin nur um ein zusätzliches Formularfeld geht, mit dem du interagierst, sicherlich zu vernachlässigen ist.

[appbox wordpress rename-media-files]

Dieter Petereit

Dieter Petereit

Dieter Petereit ist seit 1994 im Netz unterwegs, aber bereits seit über 30 Jahren in der IT daheim. Seit Anfang des neuen Jahrtausends schreibt er für Technik-affine Medien wie T3N und Dr. Web. Dieter war acht Jahre lang Chefredakteur des Dr. Web Magazins.

Werde ein Sponsor. Kontaktiere uns →

Kostenloses SEO-Tool

Agenturpartner

4eck Media Webdesign Agentur Wahren an der Müritz.

4eck Media GmbH & Co. KG

Waren (Müritz)

Arit Services Logo.

ARIT Services GmbH

Laatzen

Logo von der Warscher Digitalagentur aus Zürich, Horgen und Basel.

Warscher – Digital Experts

Horgen

One Step Webdesign hannover Logo

One Step Webdesign

Hannover

Website Akademie Logo.

Websiteakademie

München

Alle Agenturpartner

Lust auf mehr?

Symbolbild in einem Laptop eingebettet. Zu sehen ist ein Mitarbeiter einer Digitalagentur.
Digitalisierung

Die passende Digitalagentur finden: Das solltest Du beachten

Wir unterstützen Dich bei der Auswahl der passenden Digitalagentur, mit Agenturempfehlungen und wichtigen Hintergrundinformationen in unserer FAQ.

→
SEO Agentur

SEO Agentur

Hier finden Sie eine geeignete SEO Agentur. Sie möchten eine bessere Sichtbarkeit Ihrer Website in Google & Co., mehr Traffic, höhere Conversions, mehr Umsatz? Eine professionelle SEO Agentur unterstützt Sie maßgeblich bei der Erreichung dieser wichtigen Ziele.

→
Mitarbeiter einer WordPress-Agentur mit einer Tasse Kaffee im Vordergrund.
WordPress

WordPress — eine gute Wahl für Ihre Unternehmenswebsite?

Hier finden Sie ein ausführliches FAQ zu WordPress als Entscheidungshilfe und eine Auswahl von professionellen WordPress Agenturen.

→

9 Antworten zu „WordPress-Plugin: Rename Media Files benennt Dateien um“
— was ist Deine Meinung?

  1. Peter Müller sagt:
    30. Dezember 2016 um 20:57 Uhr

    Ich habe es noch nicht ausprobiert, aber auf der Plugin-Seite im WP-Verzeichnis steht in einem 2-Sterne-Review, dass das Plugin die Datei nicht umbenennt, sondern eine Kopie mit einem anderen Namen erzeugt:

    https://wordpress.org/support/topic/does-not-rename-but-creates-a-copy/

    Das wäre dann ja nicht ganz dasselbe wie „rename“ 😉

    Antworten
  2. Matthias sagt:
    22. Dezember 2016 um 10:27 Uhr

    Super DANKE alles mit .jpg geändert und siehe da passt!

    Danke und ein frohes Fest und nen guten Rutsch.

    Antworten
    1. Dieter Petereit sagt:
      22. Dezember 2016 um 10:39 Uhr

      Immer gerne. Dir auch alles Beste.

      Antworten
  3. Matthias sagt:
    22. Dezember 2016 um 6:46 Uhr

    Servus, habe mir das Plugin runtergeladen und bei drei Fotos benutzt jetzt kann ich die Bilder nicht mehr im Browser groß öffnen ;-( an was kann das liegen?

    Beispiel:

    /wp-content/uploads/2016/12/Low-key-Frau-portrait-Gesicht-Face-Woman-1-200×300.

    MfG Matthias

    Antworten
    1. Dieter Petereit sagt:
      22. Dezember 2016 um 8:38 Uhr

      Anhand des Beispiels würde ich jetzt erst mal vermuten, dass du die Dateierweiterung mit gelöscht hast. Je nach Format sollte eine Änderung etwa von Altername.jpg auf Neuername.jpg erfolgen, aber nicht von Altername.jpg auf Neuername

      Antworten
  4. Anna Blume sagt:
    21. Dezember 2016 um 13:38 Uhr

    Vielen Dank ein guter Tip. Die Medien-Verwaltung in WordPress ist wirklich verbesserungswürdig. Darum habe ich auch u.a. dies im Einsatz: https://de.wordpress.org/plugins/enable-media-replace/
    By the way, ich vermisse die Artikel von Andreas Hecht.

    Antworten
    1. Dieter Petereit sagt:
      21. Dezember 2016 um 15:05 Uhr

      Andreas ist gerade mit Codeschraubereien voll ausgelastet. Er kommt bald wieder.

      Antworten
  5. Chris von Bergstorming sagt:
    21. Dezember 2016 um 11:23 Uhr

    Genau sowas hab ich gesucht! Danke 🙂

    Antworten
    1. Dieter Petereit sagt:
      21. Dezember 2016 um 11:36 Uhr

      Gerne.

      Antworten

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Dr. Web Logo weiss.

Pionier für Digitale Transformation. Seit 1997. ✅  Wissen, Tipps, Ratgeber, Dienstleister: Wir bringen wir die digitale Transformation von Unternehmen praxisnah voran.

Agentur nach Schwerpunkt finden

  • Als Agentur eintragen
  • Beste Agenturen finden
  • Die besten Digitalagenturen
  • Die besten SEO Agenturen
  • Die besten Webdesign Agenturen
  • Die besten Werbeagenturen
  • Die besten WordPress Agenturen
  • So finden Sie die richtige SEO-Agentur
  • Ist WordPress eine gute Wahl für Ihre Website?
  • Als Agentur eintragen
  • Beste Agenturen finden
  • Die besten Digitalagenturen
  • Die besten SEO Agenturen
  • Die besten Webdesign Agenturen
  • Die besten Werbeagenturen
  • Die besten WordPress Agenturen
  • So finden Sie die richtige SEO-Agentur
  • Ist WordPress eine gute Wahl für Ihre Website?

Für Unternehmer: Finden Sie Ihre Agentur in…

  • Aachen
  • Augsburg
  • Basel
  • Bamberg
  • Bayreuth
  • Bergisch-Gladbach
  • Berlin
  • Bern
  • Bielefeld
  • Bochum
  • Bonn
  • Bremen
  • Chemnitz
  • Darmstadt
  • Dortmund
  • Dresden
  • Duisburg
  • Düsseldorf
  • Essen
  • Esslingen
  • Flensburg
  • Frankfurt
  • Freiburg
  • Gelsenkirchen
  • Gießen
  • Goslar
  • Hamburg
  • Hamm
  • Hannover
  • Heidelberg
  • Ingolstadt
  • Innsbruck
  • Karlsruhe
  • Kassel
  • Köln
  • Leipzig
  • Leverkusen
  • Ludwigsburg
  • Mainz
  • Mannheim
  • München
  • Münster
  • Nürnberg
  • Offenburg
  • Oldenburg
  • Osnabrück
  • Passau
  • Pforzheim
  • Potsdam
  • Regensburg
  • Reutlingen
  • Rosenheim
  • Rostock
  • Salzburg
  • Starnberg
  • Stuttgart
  • Tübingen
  • Wien
  • Wiesbaden
  • Wuppertal
  • Würzburg
  • Zürich
  • Aachen
  • Augsburg
  • Basel
  • Bamberg
  • Bayreuth
  • Bergisch-Gladbach
  • Berlin
  • Bern
  • Bielefeld
  • Bochum
  • Bonn
  • Bremen
  • Chemnitz
  • Darmstadt
  • Dortmund
  • Dresden
  • Duisburg
  • Düsseldorf
  • Essen
  • Esslingen
  • Flensburg
  • Frankfurt
  • Freiburg
  • Gelsenkirchen
  • Gießen
  • Goslar
  • Hamburg
  • Hamm
  • Hannover
  • Heidelberg
  • Ingolstadt
  • Innsbruck
  • Karlsruhe
  • Kassel
  • Köln
  • Leipzig
  • Leverkusen
  • Ludwigsburg
  • Mainz
  • Mannheim
  • München
  • Münster
  • Nürnberg
  • Offenburg
  • Oldenburg
  • Osnabrück
  • Passau
  • Pforzheim
  • Potsdam
  • Regensburg
  • Reutlingen
  • Rosenheim
  • Rostock
  • Salzburg
  • Starnberg
  • Stuttgart
  • Tübingen
  • Wien
  • Wiesbaden
  • Wuppertal
  • Würzburg
  • Zürich

Aus unserem Magazin

  • Dr. Web Autoren
  • Amazon SEO
  • Content Marketing
  • CMS
  • CSS
  • Digitalisierung
  • E-Commerce
  • Freelancer
  • Jobs
  • Online-Marketing
  • SEO
  • UX Design
  • Webdesign
  • Website erstellen
  • WordPress
  • WooCommerce
  • Dr. Web Autoren
  • Amazon SEO
  • Content Marketing
  • CMS
  • CSS
  • Digitalisierung
  • E-Commerce
  • Freelancer
  • Jobs
  • Online-Marketing
  • SEO
  • UX Design
  • Webdesign
  • Website erstellen
  • WordPress
  • WooCommerce

Rechtliches

  • Datenschutzerklärung
  • Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Impressum
  • Kontakt
  • Privatsphäre-Einstellungen ändern
  • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
  • Einwilligungen widerrufen
  • Nach oben ↑
  • Datenschutzerklärung
  • Geschäftsbedingungen (AGB)
  • Impressum
  • Kontakt
  • Privatsphäre-Einstellungen ändern
  • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
  • Einwilligungen widerrufen
  • Nach oben ↑