Über Jan Bojaryn

Sprachwissenschaftler, freier Autor und Texter. Befasst sich seit sieben Jahren professionell mit Sprache, Webdesign, Usability und Kommunikation im Netz. Schreibt Artikel und Ratgebertexte zu verschiedenen Themen. Liebt guten Text, nutzerfreundliches Design und Currywurst.
Author Archive | Jan Bojaryn

Schritt für Schritt texten: Die Kleinigkeiten

Die meisten Webseiten bestehen nicht aus langen Fließtexten. Eine gute Webseite ist schließlich kein Buch, sondern multimedial und zergliedert. Oft muss man deswegen keine langen Geschichten, sondern Mikrotexte schreiben. Und gerade hier zählt jedes Wort.

Weiterlesen | 7 Kommentare

Was messen wir eigentlich?

Wir lieben Zahlen und Statistiken. Die Welt der Mathematik ist unbestechlich, unfehlbar und objektiv. Wir Menschen sind es allerdings nicht. Deswegen sollten wir aufpassen, was unsere Analysewerkzeuge überhaupt messen. Ist ein “Unique Visitor” ein Besucher, eine “Page Impression” ein Seitenaufruf?

Weiterlesen | 11 Kommentare

Kampf dem Fachjargon

Die Empfehlung ist ebenso beliebt wie billig. Zielgruppengerecht soll im Web getextet werden. Also muss man sich auch dem Kenntnisstand der Leser anpassen. Der kleinste gemeinsame Nenner sagt: “Bloß keinen Fachjargon, keinen Fachausdruck, kein Fremdwort, Kürzel oder Anglizismus verwenden”. Geht das? Natürlich nicht. Aber was geht dann?

Weiterlesen | 8 Kommentare
Moderne Architektur und Webdesign

Moderne Architektur und Webdesign

Wir lieben die Vergangenheit. Wir gehen ins Museum, besichtigen Ruinen, bauen historisierend. Aber wir leben in modernen Zeiten. Auch, wenn die Postmoderne ausgerufen wurde, prägt die Moderne unser Denken, unsere Ästhetik und unser Stadtbild bis heute. Die Ideen und Debatten der Moderne zu kennen, hilft jedem Designer.

Weiterlesen | keine Kommentare
Schritt für Schritt texten: Die Leistungsbeschreibung

Schritt für Schritt texten: Die Leistungsbeschreibung

Beim letzten Mal haben wir uns gefragt, wie man mit dem Texten anfängt, und wie ein Text für die Startseite eines Webdesignstudios aussehen könnte. Nach demselben Schema, aber ohne lange Vorarbeiten versuchen wir uns nun an dem Kernstück der Seite: Der Beschreibung des angebotenen Leistungsspektrums.

Weiterlesen | 4 Kommentare
Schritt für Schritt texten: Die Startseite

Schritt für Schritt texten: Die Startseite

Artikel darüber, was einen guten Text ausmacht, gibt es viele. Ratgeber für die Überarbeitung noch viel mehr. Aber all das hilft manchmal nicht weiter, wenn man mit einer losen Zielvorstellung vor dem Rechner sitzt, Textblöcke hin- und herschiebt und am Ende wieder kein packender Text entstehen will. Wie schreibt man also in der Realität? Probieren wir es aus.

Weiterlesen | 7 Kommentare
Teamwork: Text und Design gehören zusammen

Teamwork: Text und Design gehören zusammen

Wer Webseiten designt, gestaltet die Optik der Webseite wie ein Gefäß, in das noch Inhalt hereingefüllt werden muss. Die Trennung von Text und Design ist nicht unberechtigt. Dass eine Person sowohl optisch ansprechend gestalten als auch spannend texten kann,…

Weiterlesen | keine Kommentare

Die Mehrheit schweigt

Reaktionen sind viel wert. Aber sie werden häufig überschätzt. Vom Besucher zu erfahren, welche Änderungen er sich wünscht, wie er den Artikel bewertet, welche Meinung er zu Sachthemen hat, bringt dem Seitenbetreiber konkrete Vorteile. User freuen sich, wenn [...]

Weiterlesen | 18 Kommentare